Unfortunately this isn't supported with Tiberian Sun's engine. You can only make alliances when playing online (or LAN) and to do this you have to select a unit or building of the player you want to ally and then press A on your keyboard.